Minecraft lost connection

Aktuell führen wir noch einige Anpassungen durch, das Forum wurde jedoch bereits live geschaltet.

    Hallo Leute ich habe folgendes Problem.

    Ich habe einen Minecraft Server installiert. Dieser wird auch im Webinterface als online angezeigt.
    Im HLSW steht er aber auf Time Out.

    In der Console steht folgendes drinn:

    /start.sh: Zeile 56: [: ==: Einstelliger (unärer) Operator erwartet.


    208 recipes


    27 achievements


    2014-06-24 16:42:06 [INFO] Starting minecraft server version 1.4.4


    2014-06-24 16:42:06 [INFO] Loading properties


    2014-06-24 16:42:06 [INFO] Default game type: SURVIVAL


    2014-06-24 16:42:06 [INFO] Generating keypair


    2014-06-24 16:42:07 [INFO] Starting Minecraft server on 142.xxx.xxx.xxx:25000


    2014-06-24 16:42:07 [INFO] Preparing level "world"


    2014-06-24 16:42:07 [INFO] Preparing start region for level 0


    2014-06-24 16:42:07 [INFO] Done (0,639s)! For help, type "help" or "?"


    2014-06-24 16:42:10 [INFO] /178.xxx.xxx.xxx lost connection

    Weiss da vllt. jemand an was das liegen kann?

    Dann bin ich ja beruhigt.
    Allerdings verstehe ich nicht, das es im HLSW als Time Out angezeigt wird.
    Oder unterstützt HLSW das Spiel nicht?

    Edit: Hab gesehen das es noch nicht möglich ist mit HLSW:

    Danke